Life ‘Yes, someone could die’ – locals spill the truth about these 17 American tourist traps so you don’t lose your wallet… or worse