‘I met a man whose real name was Richard Merkin. Assume he’d had lots of nicknames during his life.’