Celebrity Miriam Margolyes asked Alexander Skarsgård how he prepared for his gay BDSM film Pillion and it’s the funniest Graham Norton exchange of the year