Celebrity Mel Brooks’ response to being told to take the farting out of Blazing Saddles is a life lesson for us all