Politics Daily Mail columnist Quentin Letts scraped the bottom of the misogyny barrel with this peak-Mail commentary on Labour’s deputy-leadership race