He may have bid farewell to the faithful this week, but what unique looks did the pontiff rock during his papacy? By Simon Swatman